open house

英 [ˌəʊpən ˈhaʊs]

美 [ˌoʊpən ˈhaʊs]

n.  (房屋等的)开放; (学校等的)开放参观日; (为欲购房者而设的)看房时间

经济

牛津词典

noun

• （房屋等的）开放；（学校等的）开放参观日
  a place or a time at which visitors are welcome
• （房屋等的）开放；（学校等的）开放参观日
  a place or a time at which visitors are welcome
• （为欲购房者而设的）看房时间
  a time when people who are interested in buying a particular house or apartment can look around it

柯林斯词典

• N-UNCOUNT （对来客的）敞门欢迎
  If you say that someone keepsopen house, you mean that they welcome friends or visitors to their house whenever they arrive and allow them to stay for as long as they want to.
  1. Father Illtyd kept open house and the boys would congregate in his study during their recreation time, playing cards or games.
     伊尔蒂德神父总是敞开大门欢迎来客，男孩子们会在娱乐时间聚在他的书房里打扑克或玩游戏。
• N-VAR （机构等的）开放日，接待日，参观日
  Anopen houseis a day on which members of the public are encouraged to visit a particular institution or place to see what it is like.
  1. ...at a Saturday open house earlier this month...
     本月早些时候的星期六开放日那天
  2. A week later, Sara and I attended open house at Ted's school...
     一周后，萨拉和我参加了特德学校的开放日活动。
  3. The farm is open to the public only during two open-house weekends.
     该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。

in BRIT, use 英国英语用 open day

英英释义

noun

• an informal party of people with hospitality for all comers

双语例句

• Isn't it open house today?
  今天不是开放日吗？
• Our neighbor keeps open house. He often invites friends to come around in their home
  我们的邻居特别好客，总请朋友们到他家里去玩
• An open house in the suburbs?
  郊区的开放参观日？
• The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow-workers.
  那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
• The custom of open house was inaugurated by George Washington during his first term as president.
  “开放门户”的风俗是由乔治？华盛顿在其第一届总统期间开创的。
• A week later, Sara and I attended open house at Ted's school
  一周后，萨拉和我参加了特德学校的开放日活动。
• All students and parents are encouraged to wear our school T-shirts to the Open House this Saturday.
  本周六学校参观日，鼓励学生和家长们穿著学校的运动衫。
• The first Open House took place in London in1992 and the concept has since expanded around the world& to four locations this year alone, with Rome, Chicago, Helsinki and Slovenia joining in.
  第一个开放参观日出现于1992年伦敦，如今这个理念已经延伸到世界范围&光是今年就有四个地方加入了进来，罗马、芝加哥、赫尔辛基和斯洛文尼亚。
• Research on Open House Phenomenon and Design Methods of China Urban Housing Evolution
  开放住宅在中国城市住宅演变中的表现及设计手法研究
• We keep open house, so come and see us any time.
  我们随时欢迎来客，可以不拘时候来看看我们。